{"product_id":"firana-woalowa-mleczna-gladka-z-tasma-i-obciaznikiem-szyta-na-wymiar","title":"Firana woalowa mleczna gładka z taśmą i obciążnikiem – szyta na wymiar","description":"\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4\"\u003eMleczna biel, która otula Twoje wnętrze\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCzasem wystarczy prosta, pięknie układająca się firana, aby w salonie zrobiło się spokojniej i przytulniej. Ten mleczny model tworzy na oknie miękką, białą poświatę. Gładka powierzchnia bez wzorów daje wrażenie uporządkowania i pozwala wyeksponować to, co lubisz najbardziej: drewniane meble, rośliny, ulubiony fotel czy kolorowe dodatki.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFirana woalowa mleczna ma bardziej osłaniającą strukturę niż cienki, mocno prześwitujący woal. Rozprasza wpadające światło i łagodzi widok za oknem. To dobry wybór, gdy zależy Ci na jasnej dekoracji oraz większym poczuciu prywatności, szczególnie przy oknach wychodzących na sąsiedni budynek.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4\"\u003eGładka firana do salonu i sypialni\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eStwórz wnętrze, w którym dobrze się odpoczywa. Mleczna biel pasuje do naturalnych beżów, ciepłego drewna i stonowanej zieleni, ale równie dobrze wygląda z ciemniejszymi zasłonami. Możesz pozostawić firanę jako samodzielną dekorację lub potraktować ją jako spokojne tło dla bardziej wyrazistych tkanin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDługi wariant podkreśli wysokość pomieszczenia, a krótszy pozwoli dopasować dekorację do układu okna. Model sprawdzi się w salonie, sypialni i pokoju dziennym, w aranżacjach nowoczesnych oraz klasycznych. Jesienią i zimą jego mleczny wygląd szczególnie dobrze współgra z ciepłym światłem lamp i przytulnymi dodatkami.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4\"\u003eMiękkie fale i obciążnik u dołu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLejąca tkanina miękko opada i tworzy eleganckie fale. Wszyty na dole obciążnik pomaga utrzymać estetyczne ułożenie materiału i zastępuje szerokie podwinięcie. Dzięki temu dolna krawędź pozostaje subtelna, a cała dekoracja prezentuje się lekko i schludnie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFiranę szyjemy na wybrany wymiar. Standardowe wykończenie góry to taśma marszcząca smok o szerokości 5 cm. Otrzymujesz uszytą firanę, którą możesz zmarszczyć i zawiesić. Na życzenie dostępna jest również taśma na tunel lub dwie zakładki — szczegóły innego wykończenia ustal z nami przed zakupem.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eKolor: biały, mleczny.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWzór: gładki, bez motywów dekoracyjnych.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTkanina: mleczna tkanina firanowa o miękkim, lejącym układaniu.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGóra: taśma marszcząca smok 5 cm.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDół: wszyty obciążnik.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePrzeznaczenie: salon, sypialnia i pokój dzienny.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4\"\u003eDobierz rozmiar do swojego okna\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eW polu \u003cstrong\u003eRozmiar\u003c\/strong\u003e wybierz \u003cstrong\u003eszerokość × wysokość w centymetrach\u003c\/strong\u003e. Pierwszy wymiar oznacza szerokość materiału przed marszczeniem. Na przykład 200x160 to firana szeroka na 200 cm i wysoka na 160 cm. Zapas szerokości pozwala uzyskać dekoracyjne fałdy; szerokość firany nie oznacza szerokości karnisza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDla szerokości materiału 200 cm polecamy karnisz około 80–110 cm. Przy długiej firanie zmierz wysokość od miejsca zawieszenia do podłogi i pozostaw około 2 cm luzu. Dostępne rozmiary znajdziesz na liście wariantów. Jeśli potrzebujesz wysokości pośredniej, skontaktuj się z nami w sprawie dopasowania.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCena dotyczy jednej całej, uszytej firany w wybranym rozmiarze.\u003c\/strong\u003e Przy wyborze wariantu zobaczysz właściwą cenę. Do aranżacji z dwiema firanami dodaj do koszyka odpowiednią liczbę sztuk lub dwa osobne rozmiary.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:18px;line-height:1.4\"\u003eŚwiatło i prywatność\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMleczna tkanina ogranicza widoczność wnętrza z zewnątrz, jednocześnie przepuszczając rozproszone światło. Stopień osłonięcia zależy od marszczenia oraz oświetlenia po obu stronach okna. Wieczorem, przy zapalonych lampach, firana nie zastępuje zasłony zaciemniającej. Jeśli chcesz pełniej osłonić pokój po zmroku, połącz ją z zasłonami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrzed praniem sprawdź zalecenia na metce, aby dobrać pielęgnację do tkaniny i zachować jej piękne układanie.\u003c\/p\u003e","brand":"pieknefirany","offers":[{"title":"200x280","offer_id":55161506890071,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x270","offer_id":55161536807255,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x260","offer_id":55161536840023,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x250","offer_id":55161536872791,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x240","offer_id":55161536905559,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x230","offer_id":55161536938327,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x220","offer_id":55161536971095,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x200","offer_id":55161537003863,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x180","offer_id":55161537036631,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x160","offer_id":55161537069399,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"200x150","offer_id":55161537102167,"sku":null,"price":135.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x280","offer_id":55161537134935,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x270","offer_id":55161537167703,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x260","offer_id":55161537200471,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x250","offer_id":55161537233239,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x240","offer_id":55161537266007,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x230","offer_id":55161537298775,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x220","offer_id":55161537331543,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x200","offer_id":55161537364311,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x180","offer_id":55161537397079,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x160","offer_id":55161537429847,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"250x150","offer_id":55161537462615,"sku":null,"price":162.5,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x280","offer_id":55161537495383,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x270","offer_id":55161537528151,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x260","offer_id":55161537560919,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x250","offer_id":55161537593687,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x240","offer_id":55161537626455,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x230","offer_id":55161537659223,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x220","offer_id":55161537691991,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x200","offer_id":55161537724759,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x180","offer_id":55161537757527,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x160","offer_id":55161537790295,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"300x150","offer_id":55161537823063,"sku":null,"price":190.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x280","offer_id":55161537855831,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x270","offer_id":55161537888599,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x260","offer_id":55161537921367,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x250","offer_id":55161537954135,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x240","offer_id":55161537986903,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x230","offer_id":55161538019671,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x220","offer_id":55161538052439,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x200","offer_id":55161538085207,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x180","offer_id":55161538117975,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x160","offer_id":55161538150743,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"400x150","offer_id":55161538183511,"sku":null,"price":245.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x280","offer_id":55161538216279,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x270","offer_id":55161538249047,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x260","offer_id":55161538281815,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x250","offer_id":55161538314583,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x240","offer_id":55161538347351,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x230","offer_id":55161538380119,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x220","offer_id":55161538412887,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x200","offer_id":55161538445655,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x180","offer_id":55161538478423,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x160","offer_id":55161538511191,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"500x150","offer_id":55161538543959,"sku":null,"price":300.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x280","offer_id":55161538576727,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x270","offer_id":55161538609495,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x260","offer_id":55161538642263,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x250","offer_id":55161538675031,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x240","offer_id":55161538707799,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x230","offer_id":55161538740567,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x220","offer_id":55161538773335,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x200","offer_id":55161538806103,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x180","offer_id":55161538838871,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x160","offer_id":55161538871639,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"600x150","offer_id":55161538904407,"sku":null,"price":355.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x280","offer_id":55161538937175,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x270","offer_id":55161538969943,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x260","offer_id":55161539002711,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x250","offer_id":55161539035479,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x240","offer_id":55161539068247,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x230","offer_id":55161539101015,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x220","offer_id":55161539133783,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x200","offer_id":55161539166551,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x180","offer_id":55161539199319,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x160","offer_id":55161539232087,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true},{"title":"700x150","offer_id":55161539264855,"sku":null,"price":410.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1037\/8015\/5735\/files\/1414.png?v=1790325898","url":"https:\/\/sklep.pieknefirany.com\/products\/firana-woalowa-mleczna-gladka-z-tasma-i-obciaznikiem-szyta-na-wymiar","provider":"pieknefirany","version":"1.0","type":"link"}